Global Finance Solutions

Global Finance Solutions

Be EverywhereTM

TransPerfect begrijpt de specifieke hindernissen op het vlak van regelgeving en vertrouwelijkheid waarmee ondernemingen in de financiële dienstverlening te maken hebben als ze met klanten, werknemers en belanghebbenden in de rest van de wereld willen communiceren.

Of het nu materiaal voor marketingdoeleinden, voor intern gebruik, voor verspreiding onder klanten of voor wettelijke indieningen betreft, dankzij onze gespecialiseerde oplossingen kunt u materialen van de hoogste kwaliteit produceren en tegelijkertijd aan de strengste normen op het gebied van gegevensbeveiliging voldoen.

Technologieoplossingen

TransPerfect biedt een scala aan technologieoplossingen aan ter ondersteuning van de productie en het beheer van meertalige content en vertrouwelijke documenten.

business translation
Manage workflows, cut project management time, and reduce costs
secure IRM
Store and access documents remotely in our secure online repository
website translation
Launch multilingual websites in as little as 30 days, backed by PCI DSS certification
zakelijke vertalingen
Beheer workflows, bespaar tijd voor projectmanagement en verlaag de kosten
beveiligde vertaling
Opslag van en toegang tot documenten op ons beveiligde online documentbeheersysteem
websitevertaling
Meertalige websites lanceren binnen slechts 30 dagen, in combinatie met PCI DSS-certificering

Bedrijfsfinanciering / beleggingsbeheer

Op uw vertaalprojecten wordt een gespecialiseerd team van taalkundigen gezet, die zijn geselecteerd op basis van de gevraagde taal en het onderwerp van de brondocumenten. De taalkundigen worden altijd grondig gescreend en ondertekenen geheimhoudingsverklaringen. Alle productie- en QA-processen worden intern afgerond en voldoen aan ons ISO 9001- en ISO 17100-gecertificeerde kwaliteitsmanagementsysteem. Veelgevraagde materialen op het terrein van bedrijfsfinanciering en beleggingsbeheer zijn onder meer:

  • Obligatie- en aandelenprospectussen
  • Fondsfactsheets
  • Aandeelhoudersverslagen
  • Jaarverslagen
  • Documenten met essentiële beleggersinformatie (KIID’s)
  • Financiële instrumenten
  • Beursintroducties
  • Offerteaanvragen
  • Training op het gebied van naleving
  • Zakelijke communicatie

Retailbanking

Een zorgvuldige, consistente en doeltreffende communicatie met cliënten is voor retailbanken van levensbelang. Dankzij TransPerfect’s meerkanaalsoplossingen kunt u uw cliënten uitgebreide materialen en een attente service bieden in de taal van hun voorkeur. Naast lokalisatie van uw documenten en website kunnen wij u een complete oplossing bieden voor een meertalige klantenservice, zowel telefonisch als per live chat, e-mail en sociale media.

  • Beoordelingen van persoonlijke leningen
  • Kredietaanvragen
  • Stukken voor de aankoop van een woning
  • Voorlichtingsmaterialen
  • Internetbankierwebsite
  • Geldautomaatprompts
  • Kaartacties
  • Winkelbewegwijzering
  • Nalevings-/OFAC-documenten

Verzekering

  • Levensverzekerings- en pensioenpolissen
  • Schadeverzekeringsdocumenten
  • Financiële verslaglegging
  • Waarderingsbeleid
  • Beveiligingsdocumentatie
  • Vorderingen
  • Verzekeringsformulieren
  • Vraag- en antwoordformulieren voor inschrijvers
  • Regelgevings- en nalevingsbeheer

 

Welke specifieke niche u ook bedient in de wereld van de financiële dienstverlening, bepaalde punten zijn altijd van toepassing: zorg goed voor uw cliënten, beveilig uw gegevens en voldoe aan regelgevingsvereisten. Als uw organisatie zich richt op meertalige en wereldwijde markten lijken deze uitdagingen misschien enorm. TransPerfect is meer dan gewoon een vertaalpartner – wij bieden alomvattende oplossingen om uw meertalige programma's tot in elk detail te ondersteunen.

Klik hier om contact op te nemen met een van onze specialistische consultants voor financiële dienstverlening

 

 
Knop Sluiten

Groep bedrijven


 
Knop Sluiten

Kies uw taal


Noord-, Midden- en Zuid-Amerika Europa Afrika en het Midden-Oosten Azië-Oceanië